Deutsch
Alessandro
"Meine Familie arbeitet seit 3 Generationen mit Murano-Glas. Ich habe mir das Ziel gesetzt, diese Tradition fortzuführen und dabei jedem Stück etwas Eigenes hinzuzufügen."
Andreas e Simone
„Wir lieben es, Masken zu schaffen, die zum Leben erweckt werden sollen und die paradoxerweise nicht dazu dienen, zu verbergen, sondern zu enthüllen.“
Anna
„Ledermasken, die man auch tragen kann“
Annamaria e Tommaso
„Unser Ziel war von Anfang an klar: Die Bewahrung und Bekanntmachung der handwerklichen Tradition der Maskenherstellung, die wir so sehr lieben.“
Berto
"26 Jahre und ein Kindheitstraum - der Traum, Erfinder zu werden. Dinge mit meinen Händen zu erschaffen, war meine lebenslange Leidenschaft."
Cinzia
„Für mich ist handgefertigtes Schuhwerk magisch. Es begeistert mich zu sehen, dass eine Idee in meinem Kopf Wirklichkeit werden kann.“
Danilo
"Seit fast 30 Jahren arbeiten wir in Murano an der Innovation von Lampworking!"
Elena
„Zeitloser Glasschmuck mit kräftigen venezianischen Farbtönen“
Emanuel
"Natürliche Motive sind meine Leidenschaft, Murano-Glas das Werkzeug, um sie herzustellen"
Fernando
"Die Aufwertung von Baumwollpapier zu einem wertvollen Material durch die Rückbesinnung auf eine uralte Tradition"
Francesco
“Das Muranoglas und seine Herstellung haben einen unbeschreiblichen Charme. Meine Leidenschaft ist es, die Techniken, die im Laufe der Jahrhunderte in abgelegt wurden, wieder zu entdecken, und mit den Innovationen der heutigen Zeit zu verbinden.”
Francesco e Cesare
Der einzigartige Zauber von Millefioriglas. Ein wieder zu entdeckendes Juwel.
Gaia
Es gibt nur eine Sache, die ich mehr liebe als die Arbeit mit Leder: die Herstellung von Masken.
Gianni
"Ich bin weiterhin auf der Suche nach neuen Verbindungen zwischen der klassischen Kunst, die unsere Art der Herstellung prägt, und den Technologien der modernen Zeiten."
Gioia
„Ich habe immer versucht, in einem einzigen Objekt Kunst und Handwerk zu vereinen.“
Giorgio
"Ich denke gerne, dass meine Keramikmasken echte und richtige Sammmlerobjekte sind, die ein Stück Venedig direkt in die Häuser unserer Kunden bringen."
Giovanni
„Die Pracht des venezianischen Karnevals in meiner handgefertigten Maske“
Giovanni e Silvia
"Auch heute noch betrete ich meine Werkstatt mit der selben Freude, die mich vor 50 Jahren dazu gebracht hat, diesen Beruf zu ergreifen."
Grazia
"Von der Mutter an die Tochter: Die Tradition wird fortgeführt"
Graziano
"Ich bin Venezianer und habe mich auf Sardinien niedergelassen. Meine Ledermasken spiegeln die Tradition und Kultur dieser fantastischen Insel wider."
Marco
"Ich schätze die alte Kunst, die mir mein Vater weitergegeben hat"
Maurizio
„Meine Beziehung zu Venedig ist sehr einfach: Ohne sie wäre ich nie Maskenhersteller geworden. Deshalb respektiere ich die Stadt als Teil meiner Identität.“
Micaela e Annamaria
"Leidenschaft und Professionalität seit über 30 Jahren."
Nadia
„Unsere Burano-Spitzen sind Familientradition, alle handgefertigt und von höchster Qualität“
Nanni
"Handgefertigte Kleidung und Liebe zum Detail machen meine Porzellanpuppen einzigartig"
Piero
Einer der wenigen Meister zu werden, die es heute noch gibt, die Ruder, Rudergabeln und andere Bauteile aus Holz liefern, die unverzichtbar sind für die Boote der Gondolieri..
Pippo
Ich entwerfe mit verschiedensten Verarbeitungstechniken künstlerische Werke, die einzigartigen Formen und Farben aufweisen.
Roberto
Messing und Bronze: Entdecken Sie die Schätze der letzten venezianischen Gießerei…
Silvana
„Die wahren Kostüme des venezianischen Karnevals leben in unserer Stickerei.“
Sogni di Cristallo®
"Eine exklusive Zusammenarbeit mit der führenden Marke für Murano-Glasbeleuchtung."
Stefano
"Ich wurde mit Glas in den Adern geboren. Schon von klein auf war ich von den Formen und Farbe fasziniert, die mein Vater vor meinen Augen zum Leben erweckte."
Stefano e Valentina
„Wir möchten einzigartige neobarocke venezianische Masken entwerfen“
Vincenzino
„Nicht nur Pappmaché. Meine Masken erkunden auch andere Materialien.“